El presente artículo aborda los principales desafíos en las esferas política y de organización a los que se enfrenta El Salvador en la construcción de una política y el diseño de un Sistema Nacional de Cuidados que dé respuesta colectiva y pública a las crecientes necesidades y demandas de cuidado de las personas en situación de dependencia y, simultáneamente satisfacer las necesidades de los cuidadores/as de realizar su trabajo de manera digna; todo lo anterior, desde un enfoque de derechos y tomando en cuenta, además, la transversalización del enfoque de género como un componente fundamental que abone a la reducción de desigualdades entre hombres y mujeres.

This article discusses the main challenges in the political and organizational facing El Salvador in building a policy and the design of a national system of care that collective and public response to the growing needs and demands of care people in situations of dependency and simultaneously meet the needs of caregivers to perform their work in a dignified manner; above, from a human rights perspective and taking into account also the gender mainstreaming as a fundamental component to reduce inequalities between men and women.